I have a dataview that gets filtered through the TPL to only show a subset of store records. The problem is that when the filter returns no records, the emptyText remains hidden. This makes sense since the store does indeed have records. Is there a way to show the empty text when the dataview shows no records even if the store contains records?

You can check out this Fiddle for an example. The dataview that initially loads has no visible records...and no visible emptyText.