As per the following fiddle:

http://ift.tt/1uiKYrl

the .setProperty method on the property grid fails when creating a new property. The fiddle works as expected if ExtJS 4 is selected.